rabbaisser

rabbaisser
Rabbaisser, act. acut. Signifie abbaisser, et n'est point composé de Re, pour derechef, et abbaisser, comme sont Refaire, Redire, Revivre etc. Ains est de la maniere de ces verbes, Raccourcir, Rassasier, Rabbatre, et semblables qui ne sont point iteratifs. Ainsi dit on Rabbaisser le caquet d'aucun, duquel le caquet ne fut onc baissé. Ce qui est dit contre celuy qui parle trop hautainement et par metaphore contre tout homme qui se met hors des gonds de la raison. Ainsi dit on, L'infortune, la maladie qui luy sont survenues, luy ont bien rabbaissé le menton, ou l'orgueil, ou le caquet, Infortunium morbusque illum depresserunt.
Rabbaisser un qui s'esleve trop, Superbum deijcere, In ordinem cogere, Qui voudroit aussi par analogie du verbe Rassembler, user de mesme de cestuy Rabbaisser, en iterative signification, il n'y auroit point d'inconvenient, comme, J'ay rabbaissé un tel, c. reduit au bas estat où il estoit premierement. Mais ce ne seroit pas ce Rabbaisser que cy dessus expliqué.
Qu'ils rabbaissent leur coeur et courage, Remittant spiritus, Comprimant animos suos, Sedent arrogantiam.
Se rabbaissant bien bas, Humiliter se demittens.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rabbaisser — Rabbaisser. v. act. Diminuer. Rabbaisser les tailles, le taux des denrées. rabbaisser les monnoyes. Rabbaisser. Abbaisser, reprimer. Rabbaisser l orgueil. On dit prov. Rabbaisser le caquet de quelqu un, pour dire, Rabbattre sa vanité. On dit… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • abbaisser — Abbaisser, acut. Ores est actif, et signifie mettre quelque chose à bas, ou au bas, Demittere, deducere ad imum, deprimere, deiicere, Et est composé de a et bas, qui vient du Grec basis, comme qui diroit ad basim deprimere. Tu m as abbaissé ma… …   Thresor de la langue françoyse

  • ravaller — Ravaller, Rehumer, Resorbere. Ravaller et rabbaisser une personne qui s eslevoit trop, la rabbaisser de son estat, In ordinem cogere, Retro agere aliquem. Quand un grand se ravalle à faire tout office d amy envers aucun, Descendere in omnia… …   Thresor de la langue françoyse

  • accent — Accent. m. Est pur Latin, et signifie l elevation, ou rabbaissement, ou contour de la voix en prononçant quelque diction, Accentus, et consequemment signifie les virgules et marques apposées aux mots indicans les endroits d iceux où il faut… …   Thresor de la langue françoyse

  • caquet — CAQUET. s. m. Babil. Caquet importun. avoir bien du caquet. avoir trop de caquet. On appelle prov. Le caquet de l accouchée, L entretien de bagatelles qui se fait ordinairement chez les femmes qui sont en couche. On dit fig. Rabbattre le caquet,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • reprimer — REPRIMER. v. a. Rabbaisser, rabbattre, empescher de faire progrés. Il se dit plus ordinairement de ce qui concerne la Morale. Il faut reprimer le vice, les abus, les malversations. reprimer l audace, l insolence, l orgueil, &c. la severité des… …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”